With Her New Lover Jute$, Demi Lovato Celebrates Her 30th Birthday